2016年度 第21回テキサス州六者交流会のご案内 <確定申込み>

第21回「テキサス六者交流会」下記要領で開催致します。今回は確定申込のご案内となります。
ご多用のところ誠に恐縮では御座いますが、ご協力の程どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ー記ー
日 時;  2016年11月4日(金曜日)及び5日(土曜日)
日 程; 11月4日 受付開始10時半、バスツアー出発11時半
     第1部 ダラス注目場所ツアーとパネルディスカッション
     第2部 懇親会(Texasスタイル)
            ※内容を余儀なく変更の場合も御座いますのでご了承下さい
参加費; $140/名
     第1部「ツアー費用(昼食,バス代)+パネル参加」
     第2部「懇親会参加費(会場費用、夕食、その他)」  
お支払:
チェック宛名:     Dallas Japanese Association
チェック送付先: Dallas Japanese Association
            4101 McEwen Rd., Suite 245
            Dallas, TX 75244

             ー  宿泊  ー

場 所;  Hilton DFW Lakes,
     1800 State Highway 26 E Grapevine, TX 76051
費 用; $99/部屋 + サービス料と税額
          (各自で専用オンラインリンクから支払願います)

 

              ー ゴルフ懇親 ー
日 付; 11月5日 8時ショットガンスタート
場 所; COWBOYS Golf Club
       1600 Fairway Dr, Grapevine, TX 76051
費 用;   $125/名
      プレイ代、練習ボール、朝食と昼食

 ー 確定申し込み締め切り日  ー

   ~9月16日(金)
————————————————————————————–
       確定予約の要領について
————————————————————————————–
1,ホテル予約  (宿泊必要な方のみ)  
http://www.hilton.com/en/hi/groups/personalized/D/DFWAHHF-4JA-20161104/index.jhtml
 ※$99+税サービス料(朝食なし)
 ※チェックインの際に朝食クーポン(通常 $19)を$10で購入可能です。
 ※本サイトで前泊、延泊も可能です。レートについては予約を入れた時点の空室状況で異なります。
 ※数に限りが御座いますので早めのお申込みお願いします。
 ※9月1日(金)以降は払い戻し不可

 2,参加費用のお支払い  六者交流会第1部と第2部 $140

    ※参加費用は、各都市日本人会又は商工会にお支払い下さい。

3,ゴルフ参加費の支払い依頼 ($125)

    ※参加費用は、各都市日本人会又は商工会にお支払い下さい。

※仮予約済の方は、1,2及び3のみで確定予約は完了です。

4,仮予約されていない方のみ(必須)は以下フォーム記入下さい。

 参加フォーム入力 http://goo.gl/forms/3VcWr7ZeP9WdbwGC3
————————————————————————————–
        キャンセルについて
————————————————————————————–
確定予約後キャンセルはいつでも可能ですが、9月1日以降払い戻しはございませんのでご留意下さい。
ホテル予約前金、参加費用及びゴルフ参加費の払い戻しは9月1日以降できませんので留意ください。
————————————————————————————–
                          ご連絡とお願い事項
————————————————————————————–
・空港からホテル、ホテルから空港の移動は各自個人対応ください。

 ・空港<->ホテル間はホテル無料シャトルバス(817-481-8444)が運行されています。

・ゴルフ後の空港送迎はありませんのでご注意ください。

・ゴルフのレンタルクラブご必要の場合、早急にご連絡頂きたくお願いします。  右利き・左利きについてもご連絡お願いします。

・ドレスコードは終日カジュアルを予定しております

・11月4日10時30分受付開始@Hiltonホテル。11時30分バスツアー出発予定です。

※詳細ご案内は10月中旬までに再度ご連絡させて頂く予定です。

ご不明点・ご質問等は各都市の日本人会・商工会又はダラス六者交流会運営担当までご連絡下さい

dallasshokobukai@gmail.com